Trabajar

Ik heb vernomen dat er mensen zijn die denken dat ik hier op vakantie ben..:) Soms voelt het ook wel echt zo, maar het eigenlijke doel van mijn verblijf hier in Ecuador is dus wel degelijk een stage! Ik heb er in een van m’n vorige verslagjes al iets over vermeld, maar ik moet eerlijkheidshalve bekennen dat dat nog niet zo bijster veel was, dus bij deze wil ik dat graag even verduidelijken:)
Vanaf 14 januari ben ik gestart met mijn stage bij Plan hier in Portoviejo. Zoals jullie al dan niet weten, heb ik in het kader van mijn opleiding als Sociaal Cultureel Werkster in total 6 maanden stage gelopen bij Plan Belgie in Brussel. Dit is een organisatie die actief is rond de de rechten van kinderen. Ik werkte daar op de dienst Mondiale Vorming en vond dat ontzettend boeiend! Het is dankzij de mensen van Plan Belgie dat ik bij Plan Ecuador terecht gekomen ben. Tijdens mijn stage hier zal ik meedraaien in het project Disaster Risk Reduction dat gaat over mogelijke rampen die kunnen gebeuren en de impact hiervan op kinderen en jongeren. Met het project tracht men preventieve acties op touw te zetten om de kinderen en jongeren te sensibiliseren rond deze mogelijke gebeurtenissen zoals vulkaanuitbarstingen, overstromingen, orkanen…
Mijn taak is om in een soort van trainingsboek verschillende van deze thema’s aan te halen, uit te leggen wat deze juist inhouden, en aan te geven wat men in dergelijke situaties kan doen om zichzelf en de gemeenschap (‘comunidad’ zoals men het hier noemt), te beschermen. Ik vind het heel interessant om rond deze thema’s te werken! Het is wel niet altijd gemakkelijk, want ik probeer om de informatie zoveel mogelijk in het Spaans neer te schrijven, zodat achteraf niet alles moet vertaald worden, want de vertalers hier hebben hier ontzettend veel werk. Gisteren volgde ik een workshop rond het project, maar ik moet eerlijk bekennen dat dat helemaal niet gemakkelijk was om te volgen. We werkten vooral in 2 groepen, maar soms laaiden de discussies hoog op en waren er verschillende mensen tegelijkertijd aan het woord zodat het helemaal niet gemakkelijk was om te volgen. Maar de opinies en commentaren die ik begrepen heb, vond ik interessant om te horen:)
Naas het project zal ik ook proberen na te gaan hoe men de betrokkenheid van het Zuiden kan vergroten in de Noordwerking van Plan Belgie. (Zeer kort samengevat:)) Hiervoor zal ik direct in contact komen met de lokale bevolking, en dan voornamelijk met kinderen en jongeren. Dit zal bijzonder boeiend worden denk ik! Vanaf volgende week zal ik ook 1 of 2 keer per week mee op stap kunnen gaan met de community workers, zodat ik de werking van Plan wat beter leer kennen en van wat dichterbij kan kennis maken met de lokale situaties hier. Daar kijk ik enorm naar uit, want op die manier kan ik heel wat lokale cultuur opsnuiven en dat spreekt me heel erg aan!
De werkdagen zijn hier ook altijd vrij lang. Meestal komen we op het kantoor toe rond 8.15u en vertrekken we 's avonds terug rond 18.30u. Vandaar dus ook dat ik er echt naar uitkijk om het bureauwerk af te wisselen met wat veldwerk!

Zozie, bij deze wat meer uitleg over m’n stage hier, maar ik kan het toch niet laten al even m’n plannen voor het weekend te delen met jullie want dat belooft ook weer leuk te worden! Dit weekend zal ik bij Pamela logeren in Manta, een havenstad een half uur hier vandaan. We zullen naar een jazzoptreden gaan, de mini-Galapagos-eilanden bezoeken en de stad, inclusief de stranden, wat verkennen.. Op zaterdag en zondag zal het dus inderdaad weer wat vakantie zijn:)

Voor de brievenschrijvers onder ons, ik heb sinds kort ook m’n adres. Eigenlijk is het het adres van Plan, omdat ons huis geen huisnummer heeft en de post anders verloren zou gaan:)

PLAN
Ellen Relaes
Cesar Chavez Canarte 779 entre Reales y Tennisclub
Portoviejo – Manabi
Ecuador


Ik stuur jullie nog een lieve warme knuffel!