zaterdag 7 maart 2009

Particularidades en Ecuador!

Ondertussen ben ik hier ongeveer 2 maanden in Ecuador en wil ik jullie graag wat Ecuadoriaanse eigenheden vertellen.

Een eerste opmerkelijkheidje hier, wat voor mij in het begin enorm verwarrend was, zijn de namen hier. Iedere persoon heeft 2 voornamen en 2 achternamen.
De voornaam is afgeleid van 1 van de namen van beide ouders. De achternamen zijn die van de vader en die van de moeder. Wanneer er een jongen geboren wordt krijgt hij steeds dezelfde voornaam als die van de vader. Zo noemt de man van Martha Javier. Hun zoontje noemt dus Javiercito. En de broer van Martha heeft dezelfde naam als hun vader, Cesar. Kan dus wel voor misverstanden zorgen en vandoor ook de 2e naam denkik:) Het was niet eenvoudig om uit te leggen dat wij eigenlijk 3 voornamen hebben en 1 achternaam, maar dat wij die 2 laatste voornamen eigenlijk nooit gebruiken. Ze vonden dat maar een gek systeem:)

Een ander ‘specialleke’ hier in Ecuador heeft te maken met de politie. Het is zo dat er hier een nationale politie is die gezag heeft over het hele land, behalve over 1 provincie, Guayaquil. Deze provincie heeft een ander politiesysteem maar dat heeft wel enkele gevolgen. Wanneer je bijvoorbeeld een auto koopt in Guayaquil staat je auto enkel bij de politie van Guayaquil geregistreerd. Dat wil zeggen dat mensen die een auto gekocht hebben in Guayaquil en een snelheidsovertreding begaan in een andere provincie, zoals bijvoorbeeld hier in Manabi, zij niet door de nationale politie beboet kunnen worden. Mensen die een auto gekocht hebben in een andere provincie dan Guayaquil kunnen niet beboet worden als ze te snel rijden in Guayaquil. Echt een bizar systeem vind ik, maar sommige Ecuadorianen maken er dankbaar gebruik van. Ze kopen een auto in Guayaquil terwijl ze in een andere provincie wonen.. En of Belgen niet hetzelfde zouden doen:)

Een volgend fenomeen dat mij echt verbaasde is een voorbeeld van het ‘machismo’ dat in dit land sterk aanwezig is. Mannen hebben regelmatig meerdere vrouwen, en hier in Manabi is er een man die 4 zussen als vrouwen heeft. Bij elke vrouw heeft hij verschillende kinderen en ze wonen allemaal samen in 1 huis. Ik wist dat polygamie hier geen taboe vormt, maar dit gaat toch wel erg ver vind ik..

En dan een bijgelovigheidje op zijn Ecuadoriaans. Vrouwen zetten hun handtas nooit op de grond want dat zou ongeluk brengen. Het was me nog nooit opgevallen, maar ik heb er eens op gelet en inderdaad, je zal hier niet vaak een handtas op de grond vinden, behalve die van deze Belgische gringa, maar die gaat er vanaf nu toch ook op letten. Je weet maar nooit:)

Ecuador is ook het land waar:
- men 3 keer per dag warme maaltijden eet
- gemiddeld in 2 van deze maaltijden rijst voorkomt
- men bananen op de meest uiteenlopende wijze kan bereiden
- het vuilnis 3 keer per week wordt opgehaald,maar er toch ontzettend veel vuiligheid langs de kant van de weg en in de rivieren gegooid wordt
- momenteel ontzettend veel overstromingen zijn
- er maar sprake is van 2 seizoenen
- het nu winter is, maar dit seizoen warmer is dan de zomer
- de mensen het ontzettend koud vinden als het 15 graden is
- de bussen altijd met de deur open rijden
- in de bus altijd 2 personen aanwezig zijn; de buschauffeur en de helper die het geld ophaalt bij de mensen
- er ontzettend veel gele taxi’s rondrijden
- langs rechts inhalen een alledaags fenomeen is
- de auto’s voortdurend toeteren om te laten weten dat ze eraan komen
- je soep, een hoofdgerecht en een sapje kan krijgen voor slechts $1,75
- de straatverkopers elk hun eigen geluidje produceren om te laten weten wat ze in hun kar liggen hebben
- er op bijna elke hoek van de straat een kraampje staat waar mensen koekjes, broodjes, sapjes, kokosnoten… verkopen
- er ontzettend veel straathonden zijn
- je wel eens achtervolgd kan worden door deze honden wanneer je eens sportief wil doen en aan het joggen bent
- de muggen Belgisch bloed lekker vinden
- ik onlangs voor het eerst naar de film ging
- ik soms lang moet nadenken voordat ik op een Nederlands woord kan komen omdat m’n hoofd vol zit met Spaanse palabras
- ik enorm veel nieuwe dingen zie, ruik, hoor, voel die ik graag met jullie zou willen delen
- ik de tijd van m’n leven aan het meemaken ben, hoewel ik jullie toch echt begin te missen

Alle gekheid op een stokje, hier laat ik het weer bij!

Maarts gelukkig zoentje

3 opmerkingen:

  1. Elliepellie, wat een heerlijkheden alweer:D!!! Echt een waar plezier elke keer om je blog te lezen:)! Hier gaat alles nog steeds zijn gewone, drukke gangetje en wou ik nog steeds dat ik enorm veel geld had om je daar te komen bezoeken (of om nog eens terug te keren naar Sevilla, of om de Schotten op te zoeken in Edinburgh), maar jammer genoeg gaat het er in werkelijkheid in omgekeerde richting aantoe: mijn bankrekenings is zo goed als volledig gepluimd:s... Que te diviertas chiquita!!! xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Bieken,

    Kga da spuksken heimwee ier rap nekeer de kop in drukken se :
    Hier in klein snoa ist vant weekend kermis enfin jaarmarkt. Da wil zeggen da ze vandemiddag er werk van gemaakt emmen om hier ne mega marginalen meulen neer te plakken, dito viskraam en nog een ander god weet wa kraam.
    Het is ier nog lang géén 15 graden!!!!!!!! dus inderdaad Fris aan de Vis!
    Het leven gaat ier verder veel te rappekes dak nie altij mee ben, daar lijkt t er amel wa kalmerkes aan toe te gaan.
    en verder mogen we t nieuws nie aanzetten want da Fortis gezever blijft maar duren en de crisis wordt alleen maar erger en erger.

    Dus, amuseert u vollen bak, muchos zonnekloppos! Die muggen das vaneigest een geweldig probleem. Ge ku misschien wa pijlekes zetten tot bij den buurman mur ik weet nie of ze daar goan in trappen.

    Genoeg gezeverd! We missen je ook!!!!
    Hou je goed meisken XXX

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Lieziewiezie, ik vind het ook altijd een waar plezier om uw reacties op m'n blog te mogen ontdekken:) En ik hoop dage al u reisplannen kunt waarmaken, alsge me nu ni kunt kome bezoeke kunne we samen sparen en een van de volgende jaren nekeer same terugkomen:)

    En Rosita ik leef met je mee want gij moet waarschijnlijk al heel het weekend die marginale kermismuziek aanhoren.. Aiaiai die jaarmarkten in klein-sinaai, ma die staat dus ook al als 'Evenement' op Facebook e, ebtge da al gezien?! Binnekort 1000 man daar opt scoutspleintje:) zotjes ook seg data Fortisgedoe maar blijft doorgaan.. En diene crisis is hier ook echt het gespreksonderwerp! Tzijn zotte toestanden.. Merci voor de tip van de muggen maar da muggespel hier in de stekker steke helpt ook al een beetje;)

    Dikke dikke smakkerd en veel liefs xx

    BeantwoordenVerwijderen